Перевод: с французского на русский

с русского на французский

un facteur de pianos

  • 1 facteur

    %=1 m
    1. (postes) почтальо́н, письмоно́сец vx.;

    un facteur-receveur RF — почто́вый слу́жащий, принима́ющий и разно́сящий по́чту;

    un facteur télégraphiste — почтальо́н, разно́сящий телегра́ммы

    2. ch. de fer бага́жный конду́ктор ◄pl.et -ду́кторы►
    3. mus. музыка́льных дел ма́стер pl. -а'►;

    un facteur de pianos — ма́стер по изготовле́нию пиани́но

    FACTEUR %=2 fn
    1. (élément) [гла́вный] фа́ктор; дви́жущая си́ла; составна́я часть ◄G pl. -ей► (composante); моме́нт (moment);

    c'est le facteur décisif — э́то реша́ющий фа́ктор;

    le facteur surprise — фа́ктор внеза́пности; les facteur s de la production — основны́е фа́кторы, влия́ющие на произво́дство; les facteurs du succès — осно́вы <предпосы́лки> успе́ха

    2. math. мно́житель, сомно́житель; коэффицие́нт;

    intervertir l'ordre des facteurs d'un produit — переста́вить <поменя́ть места́ми> сомно́жители;

    décomposer un nombre en facteurs premiers — разлага́ть/разложи́ть число́ на просты́е мно́жители; le facteur commun — о́бщий мно́житель

    3. biol:

    le facteur Rhésus — ре́зус- фа́ктор

    Dictionnaire français-russe de type actif > facteur

См. также в других словарях:

  • Facteur De Pianos — est un terme qui est souvent utilisé comme synonyme du terme « accordeur » de piano. Il fut un temps où, dans le seul centre de formation reconnu en France, l ITEMM (Institut technologique européen des métiers de la musique), qui fut à… …   Wikipédia en Français

  • Facteur de pianos — est un terme qui est souvent utilisé comme synonyme du terme « accordeur » de piano[réf. souhaitée], et également celui qui fabrique les pianos. Il fut un temps où, dans le seul centre de formation reconnu en France, l ITEMM… …   Wikipédia en Français

  • Facteur (Organologie) — Pour les articles homonymes, voir Facteur. joueur de clavicorde. En musique, et plus précisément, en …   Wikipédia en Français

  • facteur — 1. facteur, trice [ faktɶr, tris ] n. • XIVe divers sens; évince l a. fr. faitre, faitor « créateur, auteur »; lat. factor, de factum, supin de facere « faire » 1 ♦ (1421) Fabricant (de certains instruments de musique). Facteur d orgues, de… …   Encyclopédie Universelle

  • Pianos Klein — Les pianos Klein sont une manufacture française de pianos ancienne fondée par Joseph Klein, menuisier ébéniste de la fin du XVIIIe siècle début XIXe siècle. Contemporain de Beethoven et de Chopin, Joseph Klein fabriqua les premiers… …   Wikipédia en Français

  • Facteur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Facteur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Facteur, en communication : une personne… …   Wikipédia en Français

  • facteur — (fa kteur) s. m. 1°   Celui qui fait, sens ancien et propre qui n est plus usité. 2°   Celui qui fabrique des instruments de musique. Facteur de pianos. •   On a un vieux clavecin ; Émile l accorde ; il est facteur, J. J. ROUSS. Ém. V. 3°   Terme …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FACTEUR — s. m. Faiseur. Il ne se dit en ce sens que de Ceux qui font, qui fabriquent des instruments de musique. Facteur d instruments. Facteur d orgues. Facteur de pianos.   Il signifie aussi, Celui qui est chargé de quelque négoce, de quelque trafic,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FACTEUR — n. m. Celui qui fabrique. Facteur d’instruments. Facteur d’orgues. Facteur de pianos. Fig., en termes d’Arithmétique, Les facteurs d’un produit, Le multiplicande et le multiplicateur dont il est formé. Il se disait aussi de Celui qui agit pour le …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Facteur (organologie) — Pour les articles homonymes, voir Facteur. joueur de clavicorde. En musique, et plus précisément, en organologie, le facteur est un …   Wikipédia en Français

  • Facteur d'orgues — Orgue Pour les articles homonymes, voir Orgue (homonymie). Grandes orgues de l …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»